«ОТЕЦ ЧИТАЛ МНЕ ПУШКИНА..» |
В апреле ушел из жизни российский аристократ, потрясающий актер, режиссер и сценарист Михаил Михайлович Козаков, не одно десятилетие радовавший нас своими работами на театральной сцене, в кино и на эстраде. С Грузией он был связан не только воспоминаниями о гастролях и мгновениях творчества: в Тбилиси живет его дочь Манана Козакова, блистательная актриса Грузинского академического театра имени Котэ Марджанишвили, с которой беседует корреспондент «РК». - У нас с отцом всегда были очень близкие отношения, насколько позволяли расстояния. В советские времена не было вообще никаких проблем, чтобы полететь в Москву и вернуться обратно. В год два раза мы с Мишей обязательно общались. Может быть, он меня не воспитывал в классическом понимании этого слова, как мы сегодня с мужем Леваном воспитываем свою дочь. Воспитание со стороны отца было, скорее, косвенное, но этот момент обязательно присутствовал в наших отношениях. Нас, детей, он старался по-своему развивать, читал нам сказки Пушкина. Миша вообще не умел общаться иначе – только через искусство, через слово. Я редко слышала с его стороны обыденные разговоры – впрочем, не только я, но и другие его дети, Катя и Кирилл. Он не относился к нам как к детям, рассказывал о своей работе, о том, что думает, чувствует. И так было всегда! Каждая поездка в Москву обусловливала большие скачки в моем формировании как личности. Отец был наглядным примером того, как должен развиваться человек любой профессии. К тому же это был большой и наглядный пример трудолюбия. Мы ходили к нему на съемки, и папа приобщал нас к своей работе. Вовсе не потому, что хотел видеть детей продолжателями своего дела. Просто он не мог иначе. Да, у нас были редкие, но насыщенные встречи, часы общения. Мое самое первое впечатление связано с тем домом, где познакомились мои родители – у тети моей мамы, Майи Кавтарадзе. Еще в 1959 году в Тбилиси впервые приехал московский театр «Современник». Отец вспоминал, как их встречали, угощали гостеприимные грузины: «Мы были совсем еще молодые актеры, у нас был весьма плотный график гастролей, так что мы просто физически не могли смотреть спектакли с участием грузинских актеров в положенное время, и Верико Анджапаридзе в два часа ночи специально для нас играла Медею. Это впечатление никогда не забудется – великая актриса играла для нас, молодых!» Так что уважение со стороны грузин проявлялось не только в изобилии еды и вина… А в 1968 году Михаил Козаков вместе с Лилией Толмачевой играл в знаменитом спектакле «Двое на качелях». И случилось так, что он сломал ногу. Самым близким человеком в Тбилиси для него в ту пору была Майя Кавтарадзе, которая всегда охотно принимала гостей в своем большом доме – в том числе артистов «Современника», была с ними со всеми дружна. И Михаил Козаков оказался у нее. А там как раз была моя мама, Медея Берелашвили… Я помню более или менее осознанную встречу с отцом именно в этом доме. Мне было года три-четыре… Он начал тут же что-то непринужденно рассказывать, очень серьезно разговаривать со мной, без сюсюканья, как это бывает в общении с детьми. У меня очень хорошие отношения с Кириллом и Катей, старшими детьми Козакова от брака с первой женой Гретой Таар, и это заслуга родителей. Папа всегда старался нас всех собрать вместе и очень радовался, что мы дружим, несмотря на то, что живем в разных городах и странах, что у нас разные мамы. Да и жены – Грета и Медея – также всегда способствовали общению детей. Грета Антоновна выразила на поминках благодарность моей маме за то, что она воспитала меня так, что в итоге у нас с Кириллом и Катей сложились такие отношения. А я сказала в свою очередь, что она - моя русская мама. Потому что это действительно так! И мы были опять все вместе… - Козаков поставил на марджановской сцене «Чайку». Как родилась эта идея? - Папа и Леван Цуладзе (худрук театра Марджанишвили и супруг Мананы. – И. Б.) сразу подружились, как только увидели друг друга, – две родственные души нашли друг друга! Потому что Левану тоже мало что интересно в жизни, кроме театра. Папа нежно называл его Леванчиком… Когда мы вместе поехали отдыхать на море в Аджарию, Леван предложил Мише что-нибудь поставить. Они перечитали вместе множество пьес… Помню, как папа показывал нам на балконе, как видит ту или иную пьесу. Тогда и возникла идея поставить «Чайку», и я рада, что она воплотилась в реальность. Мне казалось, что работа с отцом будет проходить намного сложнее, чем это оказалось на самом деле. Признаться, я безумно волновалась. На репетициях было очень интересно и так не похоже на все то, что было в нашем театре раньше. Это была совершенно другая школа, другое восприятие каких-то вещей! Но все в итоге совпадало… - Что в вас от отца? - Наверное, в первую очередь, любовь к театру и искусству вообще. Какие-то общие черты я сама в себе улавливаю. Но не мне судить об этом… - Главная черта характера Михаила Козакова? - Он был неоднозначной, сложной личностью. Восприятие мира у него происходило только через искусство, через творчество. Я не имею в виду эгоизм! Он просто оценивал все с точки зрения приемлемого, близкого и нужного ему. Хотя в быту папа был очень непритязательным и простым – то, что касается комфорта… Он начал работать в антрепризе, когда ему было уже шестьдесят лет. Много разъезжал. Это только звучит – Америка! А на самом деле это были очень сложные гастроли. Представьте себе, семнадцать городов объездить на автобусе! Причем в каждом городе Миша по два с половиной часа выкладывался в новом спектакле, никогда не повторялся. Это не так просто! С поэзией он делал необыкновенные вещи, играл просто потрясающие и такие разные спектакли. И при этом был постоянно на чемоданах. Миша был очень мобильным человеком, хотя здоровье создавало ему большие проблемы. Его подводило зрение. А ведь для Миши чтение было всем. Он очень переживал то обстоятельство, что не мог читать столько, сколько хотел, что вынужден был напрягаться. Это его буквально сводило с ума!.. В последнее время папу просто выводили на сцену. Зрители ничего не замечали, но все ему давалось через большое усилие и страдание. Что касается легких, то еще пятнадцать лет назад в США ему сказали, что он должен немедленно бросить курить. Что он проживет от силы шесть лет. Он прожил пятнадцать. В последние годы перешел на трубку – чтобы меньше курить… - Какие работы отца больше всего цените – актерские, режиссерские? - Сначала для меня он был прежде всего актером, а с годами стал режиссером. Фильмы моего детства – «Человек-амфибия», «Убийство на улице Данте», «Выстрел», позднее – «Соломенная шляпка», «Лев Гурыч Синичкин», «Здравствуйте, я ваша тетя!» …Он сыграл в 81 картине! Любимые фильмы, в которых он выступил в качестве режиссера: «Безымянная звезда» и «Покровские ворота». И потом, у Козакова очень хорошие телеспектакли! В советскую эпоху его нетипичная внешность не соответствовала положительному образу коммуниста, и она мешала ему. Наверное, в другое время он сыграл бы намного больше. Мне очень нравятся его театральные работы – Дон-Жуан, например. Обожаю его поэтические моноспектакли… Как он читал Бродского! Можно издать по его спектаклям пособие по тому, как нужно работать с поэтическими текстами и как вообще нужно воспринимать поэзию, видеть между строк и внутри строк. То, что он умел делать, дано далеко не всем. Козаков был огромным актером! К тому же - интеллектуал. А сцена ведь подобна рентгену. Все, что было им набрано в детстве и юности, весь его духовный багаж, светилось в нем…. третьим, четвертым, может быть, даже седьмым планом. Когда ты родился в семье писателя и литературного редактора; когда в гости к твоим родителям в дом на канале Грибоедова приходят Анна Ахматова, Михаил Зощенко, Евгений Шварц и другие литературные знаменитости; когда ты растешь в такой удивительной атмосфере, это не может не отразиться на всей твоей дальнейшей жизни. Миша был просто избалован таким необыкновенным кругом общения! Его бабушка спасла стихи Анны Ахматовой, написанные в связи со смертью Александра Блока. Тогда нельзя было записывать, и Анна Андреевна прошептала ей стихи на ухо. Благодаря бабушкиной памяти они сохранились. Как человек талантливый, умный, духовный Михаил Козаков все эти моменты впитал в себя как губка. И это ощущалось во всем. - А как он вас воспринимал как актрису? - Сначала относился к моему выбору, как и к выбору сына Кирилла, очень сложно – нервничал. Но мы все-таки приняли это решение – стали актерами. Не вмешивали отца, и он не вмешивался! Это правильно, нельзя своим опытом давить на первокурсника. Он должен сам пройти через какие-то вещи. По просьбе папы я посылала ему кассеты со своими спектаклями. А когда мы работали над «Чайкой», он был очень доволен мной. Даже говорил о своем желании что-то еще поставить с моим участием. Не успел… - Говорят, что Козаков раздваивался между Россией и Израилем. Какую страну он все-таки считал своей? - Конечно, Россию. Это можно понять, прочитав его книги. Корни Михаила Козакова были… разные. Если покопаться в его генеалогии, то вообще непонятно, что там доминирует: сербская, греческая, украинская или еврейская крови; папа был русским интеллигентом, всей своей природой связанным с русской культурой, ведь здесь не кровь важна, а мировоззрение, самоощущение. Главное – чему он служил, на каком языке начал формироваться, разговаривать… А в Израиле папа прожил всего четыре года и вернулся в Россию. Не выдержал… Кстати, израильский период - это явно не самые лучшие его годы в творческом отношении. - Манана, он был влюбчивый человек? Пять жен! - Главное – он ненавидел одиночество. Кстати, чаще всего его оставляли… Так, когда в Америке осталась его жена Регина, с которой он прожил восемнадцать лет, он это очень тяжело переживал, но через очень короткое время сообщил, что женился. Да, он был влюбчивым человеком и в то же время совершенно не мог быть один… Инна БЕЗИРГАНОВА Все радовались этому назначению, причем приготовления к походу осуществлялись в "Скачать патч для тень чернобыля"гораздо более широких масштабах, чем при двух "Скачать дюмина альбомом"предшественниках Скотта. Маленький окурок, валяющийся в плевательнице или где-нибудь в пыли, на земле, совсем оттеснил "Скачать песню маргарита леонтьев"бога в сторону. Груздяк, или дрозд черный, турецкий,-прохрипел он,-все равно останется в чешском переводе черным дроздом, а серый дрозд-серым. Я не знал, есть ли "Книга интервью с вампиром скачать"у нее родные, но "Скачать программу вконтакте"это было возможно, к тому же истерзанное ревностью сердце жадно цеплялось за любую догадку. |