Католикос-Патриарх Всея Грузии Илия II
Оценивая труд по сохранению и упрочению российско-грузинских отношений, огромный вклад в развитие грузинской культуры, хотим сердечно поздравить Николая Николаевича Свентицкого с 65-летием со дня рождения и пожелать здоровья, долголетия и успехов во всех благих делах.
МИХАИЛ ШВЫДКОЙ Специальный представитель президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству
Дорогой Николай Николаевич, от всего сердца поздравляю вас с 65-летием! Для многих людей вы являетесь образцом для подражания и восхищения. Невероятно, как вам удается так много делать во благо сохранения русской культуры в Грузии. Нужно обладать громадным оптимизмом, высочайшим профессионализмом, а также действительно глубокой любовью к России и русской культуре, чтобы сохранять и укреплять дружественные связи между российским и грузинским народами, внесшими огромный вклад в мировую культуру. Искренне желаю вам долгих-долгих лет жизни, здоровья и благополучия! Вы должны понимать, что без вас российско-грузинский культурный ландшафт опустеет, и эта ответственность должна придавать вам сил!
АЛЕКСАНДР КАЛЯГИН Актер и режиссер театра и кино. Народный артист РСФСР, лауреат двух Государственных премий СССР
Уважаемый Николай Николаевич! Я рад поздравить вас с юбилеем! И присоединиться ко всем самым добрым и теплым пожеланиям, которые будут звучать в ваш адрес, а то, что их будет множество, в этом я нисколько не сомневаюсь. В Тбилиси и далеко за его пределами знают, как много вы делаете для развития театрального искусства республики. В театре вы служите уже 35 лет, начинали администратором, знаете всю театральную «кухню» изнутри, и возглавив театр с огромной историей, вы успешно руководите им и сегодня. Вы – один из главных хранителей русского театра за рубежом. Вы осуществляете множество разных театральных проектов, среди которых и летняя театральная школа в Шекветили, которые заслуживает внимания и одобрения со стороны профессионалов и в России, и в Грузии. И дай Бог, чтобы школа продолжала свою работу и дальше, ведь очень многим студентам она дает путевку в жизнь, а для многих является еще одной ступенью в освоении актерской профессии. Я от всей души желаю вам доброго здоровья, радости, счастья, хорошего настроения, неиссякаемого оптимизма и всего самого доброго.
ЗУРАБ АБАШИДЗЕ Специальный представитель премьер-министра Грузии по отношениям с Российской Федерацией
Уважаемый Николай Николаевич, сердечно поздравляю вас с 65-летним юбилеем!
Ваша многогранная деятельность крепко связана с Тбилисским государственным русским драматическим театром им. А.С. Грибоедова, который давно стал неотъемлемой частью грузинской культурной жизни. Благодаря вам театр добился значительных успехов, сохраняя давние традиции и следуя при этом ритму нашей современности. Вы принадлежите к той когорте деятелей, которые много сделали и делают для расширения культурных связей Грузии. Известна и ваша многолетняя работа на посту Президента Международного культурно-просветительского союза «Русский клуб». Верю, что с присущей вам целеустремленностью и неиссякаемой энергией вы и впредь продолжите вносить достойный вклад в развитие нашей многонациональной культуры. От всей души поздравляю и желаю вам крепкого здоровья, счастья и творческого долголетия!
ВЛАДИМИР КОЧИН Исполнительный директор фонда «Русский мир»
Уважаемый Николай Николаевич! Примите самые искренние поздравления в день вашего юбилея! Благодаря вашей самоотверженности и неиссякаемой энергии красота русского театрального искусства проникает в самые отдаленные уголки нашей планеты. Вы отдаете всего себя не только театру, но и начинающим актерам из разных стран – мастерство молодых участников театральных школ растет с каждым годом. Многие по праву считают себя вашими учениками. От коллектива фонда «Русский мир» и от себя лично желаю вам новых успехов в творческой деятельности, новых масштабных проектов по продвижению и популяризации русского театрального искусства. Крепкого вам здоровья, успехов, благополучия и пусть в Тбилисском государственном русском драматическом театре всегда будут полные залы благодарных зрителей!
КНЯЗЬ НИКИТА ДМИТРИЕВИЧ ЛОБАНОВ-РОСТОВСКИЙ Потомок рода Рюриковичей, выдающийся коллекционер и общественный деятель
Дабы ваша тень никогда не уменьшалась, продолжайте вести вашу деятельность на удовольствие зрителям и утверждение русской культуры в Грузии!
ЗУРАБ ЦЕРЕТЕЛИ Президент Российской академии художеств. Академик АХ СССР. Герой Социалистического Труда. Народный художник СССР. Народный художник Российской Федерации. Лауреат Ленинской премии, двух Государственных премий СССР и Государственной премии Российской Федерации
Дорогой Николай Николаевич! Позвольте сердечно поздравить вас с юбилеем! Вы вносите огромный вклад в дело сближения культур, диалог искусств Грузии и России, в развитие искусства драматического театра. В своей многогранной творческой деятельности вы проявили талант художника, дипломата, организатора. Ваши труды получили заслуженное признание. Всю свою жизнь вы посвятили служению Тбилисскому государственному русскому драматическому театру им. А.С. Грибоедова, многое сделали для его развития и процветания. Здесь традиции и современный взгляд образуют единое пространство диалога, творческого поиска, бережного отношения к истории. Искреннее восхищение вызывает высокий профессионализм и неизменно творческое отношение к каждому делу, за которое вы беретесь, к каждому вопросу, в решении которого участвуете. Вами было организовано более сотни проектов – творческих и литературно-музыкальных вечеров, спектаклей, научных конференций и конкурсов, которые смогли ознакомить Россию и Грузию с творчеством выдающихся деятелей культуры и искусства, дали грузинскому и российскому зрителю почувствовать общность мыслей и чувств, скрепленных многовековой историей. В ваш славный юбилей хотел бы пожелать вам крепкого здоровья, счастья, семейного благоденствия, успешного осуществления всех творческих замыслов.
РОИН МЕТРЕВЕЛИ Вице-президент Академии наук Грузии
Глубокоуважаемый Николай Николаевич! Искренне поздравляю вас с 65-летием! Достойно пройденный вами жизненный путь был полон множеством добрых дел. Ваша жизнь, жизнь человека, наделенного глубокими знаниями и высоким интеллектом, связана в основном с искусством и эта связь отмечена большими достижениями. Под вашим руководством, предводительством, при вашем участии театр имени А.С. Грибоедова осуществил и продолжает работать над значительными постановками, выходит журнал «Русский клуб», который пользуется большой популярностью. Популярность журнала объясняется его информативностью, оригинальной версткой, разнообразной и интересной тематикой. Николай Николаевич, вы ведете обширную общественную деятельность, являетесь участником важных и полезных процессов, идущих в нашей стране. Незабываемо для меня впечатление организованного и проведенного вами юбилея Ильи Чавчавадзе в Санкт-Петербургском университете. Значимым и интересным считаю осуществление проекта серии «Русские в Грузии» (вышло более сорока книг). Заслуживают внимания встречи с замечательными людьми зарубежных стран, что безусловно вносит свою лепту в налаживание дружеских взаимосвязей. Вместе с пожеланиями успехов хочу повторить, что 65 лет – возраст молодости. Надеюсь, что вы – физически крепкий, здоровый человек совершите много полезного на благо нашей страны. Николай Николаевич, ваш самоотверженный труд не проходит незамеченным. Страна и народ ценят вас. Надеюсь, что вы со свойственными вам трудолюбием и интенсивностью продолжите свои добрые дела. Желаю вам долголетия, здоровья и успешного творческого движения вперед. Пусть успехи будут вечными вашими спутниками!
ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ Актер, общественный деятель. Народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых. С 1959 года – артист РГАБДТ им. Г. А. Товстоногова. В 1990-1993 годах – народный депутат России
ВЫДАЮЩЕМУСЯ МИРОТВОРЦУ Какое счастье, что есть такие, как Николай Николаевич Свентицкий, директор Русского драматического театра имени А.С. Грибоедова, в репертуаре которого и грузинские, и русские пьесы, и классика!.. Зал театра всегда полон, аудитория многонациональная. В трудные для Грузии 90-е годы Николаю Свентицкому удалось сохранить театр, заставить прислушаться к его голосу – ведь театр, на каком бы языке он ни говорил, всегда будит в зрителе добрые чувства, делает людей лучше, достойнее их Создателя, объединяет их в добре. Николай, а непременно хочется сказать – Коля – обладает животворящей организационной энергией, направленной на добро и соединение людей во имя жизни! Никогда не забуду наши встречи с ним на юбилее Грибоедовского театра, объединившем русских актеров и театры с разных концов мира! Как хорошо было! Мы – все разные – были объединены общим чувством братского единства, пониманием того, что мы делаем необходимое, любимое дело! Не мог я сдержать слез, когда на юбилейном вечере звучали грузинские, русские песни, а уж когда зареванный Вася Лановой запел «Дивлюсь я на нибо!», тут уж… Может быть, жители Тбилиси так гостеприимны и добры к приезжим не только в силу того, что эти качества вообще присущи грузинскому народу, но еще и потому, что они воспитаны Театром, в частности любимым Театром имени Грибоедова?!! Спасибо, Коля, за все: за душевность, дружбу, отзывчивость! Знаю: Коля всегда поможет! Благодаря таким, как Николай Свентицкий – а таких большинство на Земле – настанет время, «когда народы распри позабыв, в единую семью соединятся»! С Днем Рождения, Коля! С ЮБИЛЕЕМ! Цифре не верь – верь душе своей! Здоровья, гармонии, новых творческих идей, радости жить и любить! До новых счастливых встреч в Грузии и России!
ГРИГОРИЙ ЗАСЛАВСКИЙ Ректор Российского института театрального искусства – ГИТИСа. Кандидат филологических наук. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Театральный критик
Дорогой, но от этого не менее глубокоуважаемый, вызывающий всегдашнее мое восхищение Николай Николаевич! Вы – человек космический, потому что способны творить невозможное, сдвигая горы, двигая их навстречу друг к другу, соединяя народы, даже когда эти народы сегодня лишены прямого авиасообщения. При этом все тектонические сдвиги, что вам по плечу, носят не разрушительный, а исключительно мирный характер. Раз уж Нобелевский комитет на премию мира начал рассматривать уже не только президентов и премьер-министров, то Николай Свентицкий, на мой взгляд, – самый лучший кандидат, даже странно, что не заметили в этом году. Да, он не создал и не взорвал ни одной бомбы (за что – отдельное спасибо Николаю Николаевичу!), но свою термоядерную энергию посвятил театру, причем не только русскому театру в широком смысле и тем более не только Русскому театру им. Грибоедова. Поэтому и благодарны ему люди театра и в Грузии, и в Украине, в России, в Казахстане… Везде, куда ступала нога Николая Николаевичу, всюду, куда бы ни доносился его голос, – там и славят его, там и любят. «Эту бы энергию да в мирных целях»: Николай Николаевич своим живым и прекрасным примером показывает, как работает эта истина, когда вдохновение, недюжинные силы и взрывной грузинский темперамент направлены на созидание, когда даже в самых неблагоприятных обстоятельствах оказывается возможно и строить, и жить, и дружить, и любить. Здоровья, сил на все и на всех, радости от каждого проживаемого часа!
ВЯЧЕСЛАВ ШМЫРОВ Лауреат премии Москвы, член Российской академии кинематографических искусств «Ника», художественный руководитель Дней российского кино в Грузии и Международной киношколы «Содружество» в Батуми
Дорогой Николай, театр и кино счастливо пересекаются в том месте, где находишься ты. Первым об этом догадался Тарковский, и именно поэтому тебе было доверено формировать массовку фильма «Сталкер». Это было в Эстонии, но ты знал, что через нее самый краткий путь в Грузию, которой ты посвятил большую часть своей красивой, неравнодушной жизни. Многим из именитых на ниве искусства россиянам ты подарил чувство любви к этой удивительной стране, твоей второй родине. Будь счастлив, дорогой! Пусть театр, которым ты занимаешься уже несколько десятилетий, радует нас прорывными спектаклями. Радости творчества, здоровья и удачи! Ну и чтобы скорее закончилось нынешнее пандемийное безумие, которое мешает нам творить великие дела во имя дружбы грузин и россиян.
НАНИ БРЕГВАДЗЕ Певица, пианистка, педагог. Народная артистка СССР
Мой любимый Коля (Николай Николаевич), необыкновенный человек, дай Бог тебе долгой жизни, желаю счастья, покоя, никогда не изменяй себе! Такие люди, как ты, очень нужны нашей стране. Долгих лет! Люблю тебя. Твоя Нани.
ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ Певица, пианистка, композитор, актриса. Народная артистка России, Народная артистка Грузинской ССР, лауреат премии Ленинского комсомола
Дорогой Николай! Поздравляю с юбилеем! Желаю счастья, мирного неба, радости, здоровья. Вы представитель интернационального и прекрасного Тбилиси, истинный Тбилисец! Всегда горячо и с нежностью любимый ваш город гордится вами.
ЭЛЬДАР ШЕНГЕЛАЯ Кинорежиссер, сценарист, педагог и политик. Народный артист СССР. Лауреат Государственной премии СССР, Государственной премии Грузии имени Шота Руставели
От всего сердца хочу поздравить Николая Свентицкого с юбилеем. Я думаю, что повезло тому, кому доводилось с тобой работать. Человека с твоими качествами – добротой, вниманием и чувством ответственности в наше время трудно встретить. Обязательно хочу отметить твою способность дружить. Желаю тебе долгих-долгих лет, здоровья и успехов! Кажется, я завидую тем, кто с тобой работает.
КИРИЛЛ КРОК Директор театра им. Евгения Вахтангова. Заслуженный деятель искусств РФ
Дорогой Николай Николаевич! Вы поистине наш большой друг и подвижник русской культуры в Грузии. Для нас очень ценно, что вы и ваши коллеги много лет развиваете на Кавказе русский театр, знакомите людей с русской литературой и драматургией, сохраняете и распространяете красоту русского языка. В нашем сердце бережно хранятся воспоминания о тех прекрасных поездках в Тбилиси, которые нам посчастливилось совершить, и которые, я в этом уверен, обязательно возобновятся. Мы вновь приедем на гастроли в Тбилиси, и, надеюсь, не один раз. Увидим вас (какая это будет радостная встреча!), будем выступать на сцене великолепного русского театра драмы им. А.С. Грибоедова. Всегда рады видеть вас в Москве и в нашем театре. Вы уважаемый авторитет не только для Театра имени Евгения Вахтангова, но и для всего театрального сообщества России. Наикрепчайшего вам здоровья, дорогой Николай Николаевич, успехов в нашем общем нелегком деле, веры в себя и в правильности избранного пути. И пусть вам сопутствуют удача и успех во всех начинаниях!
АНДРЕЙ МАКАРЕВИЧ Певец, поэт, бард, композитор, художник, продюсер, телеведущий, актер, основатель и единственный бессменный участник рок-группы «Машина времени». Заслуженный артист РСФСР, Народный артист Российской Федерации
Дорогой Коля! Каждый наверняка старается придумать поздравление пооригинальней. А что тут можно придумать? Ты родился в хорошее время. Осень – пора урожая. Пусть твой урожай будет сладким! Долгих лет тебе. И не болей.
ГАЛИНА ПОЛИДИ И ЮРИЙ РЯШЕНЦЕВ Поэт, прозаик и сценарист, автор стихов к песням для театра и кино, мастер мюзикла, переводчик, член Союза писателей России, член русского ПЕН-центра, лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы
Батоно Коля, как приятно употреблять это обращение! За годы всяких разногласий между нашими странами мы, увы, отвыкли от него. Мои грузинские друзья уходили один за другим. Дорогой нам процесс перевода великолепной грузинской поэзии на русский постепенно иссяк. Мы вспоминали о своих связях с Грузией как о великом празднике. Иногда нам казалось, что он больше не вернется. Не знаю, как было у других, но для нас с Галей дружба с вами стала, если можно так сказать, той «точкой возврата», которая окончательно показала нам: для нас Грузия – это навсегда. Ваше знание обеих стран, ваша искренность, чисто грузинская широта при чисто русской открытости людям – все это вернуло нам нашу любимую Грузию с ее щедростью и талантами, а для меня так еще и моих дорогих Нани и Бубу, которых я уже и не чаял услышать. Мы с Галей могли воочию наблюдать, что значит ваше слово в Грузии, как благодарны вам ваши талантливые ребята из театра за себя и своих детишек. Да и сами мы, защищенные вашим именем и авторитетом, чувствовали себя как дома – так, как мы чувствовали себя в лучшие годы русско-грузинской дружбы. Наши дни в дивном Шекветили, наши незабываемые часы в Тбилиси и Мцхета – все это с нами на всю жизнь. Думаете, я не помню, что вы отметили для себя мою любовь к дудуки, и дважды наградили меня этим праздником? Дорогой Коля, в дни вашего юбилея мы с моей Галкой крепко-крепко вас обнимаем и желаем вам удачи, удачи и еще раз удачи! Мы видим, что она крепко вас любит, и верим, что покинуть вас – это ей же хуже будет – да здравствует «Русский клуб»!
Грузинский танец Николаю Свентицкому
Красивей пары не сыскать на свете. И где искать, не скажет вам никто: аджарка Джулия из Кобулети с метекским небожителем Дато. Как траурная бабочка, вся в черном, она летит чуть впереди него. В нем, из живого камня иссеченном, нет ничего от быта, ничего. И дикие, неприбранные звуки – не то в них радость, а не то – печаль. Нет, что-то знают о любви дудуки, Чего не знают скрипка и рояль.
Такой любви, какая перед нами, Верона уступает без борьбы. Кисть Джулии колышится – не знамя, а белый флаг приятия судьбы. Но кажется, партнер дошел до точки. И Джулия становится бледней. Судьба над нею встала на носочки, чтоб на колени рухнуть перед ней. О, Господи, у них такие лица, так статен он, и так она хрупка!.. Свершится то, что и должно свершиться, иначе мир не стоит и плевка.
Чем мы пред этой парой провинились, что как со шкурой содранной стоим?.. Танцующие молча поклонились. Уходят: он к своим, она к своим. Случайно, вдруг возникшие партнеры, впитавшие горячий дух земли, в смешки, в подначки, в сплетни, в разговоры без самой малой паузы ушли. Питомцы неразгаданного юга, они болтают, непонятны нам. И нам неясно: а они друг друга хотя бы знают хоть по именам?
Хотелось бы, чтоб дивным танцем этим они пошли родам неперекор. Но так и есть. Свободным этим детям так близок жгучий свет долин и гор! Свой путь у этих, я сказал бы – милых, но слово жалко, как и все слова. А шаг любви остановить не в силах ни кровь, ни род… Покуда страсть жива. Какой же правды я ищу в ответе? Ведь весь мой поиск просто не вопрос для Капулетти, что из Кобулети и для Монтекки, что в Метеки рос.
ЮЛИЙ КИМ Поэт, драматург, бард, лауреат литературных и музыкальных премий. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы
Свентицкому к его юбилею
О, досточтимый Николай! Прими от нас венки и лавры За дивный караван-сарай, Тобой устроенный недавно! Сегодня миру объяснят Под гром оркестров и оваций, Что значит твой огромный вклад В культуру двух великих наций. Я лишь тихонько говорю: Ты только кликни – и в итоге Приду и все тебе спою О жизни, О любви И Боге.
НАРОДНЫЕ АРТИСТЫ РФ ОЛЬГА ДРОЗДОВА И ДМИТРИЙ ПЕВЦОВ, ЕЛИСЕЙ И ИЛИАНА ПЕВЦОВЫ, АЛЕНА ДЕРКАЧ И ДАВИД КОТОВ
Наипрекраснейший, великолепнейший, высокохудожественный и просто красавец мужчина Николай Николаевич! Не хочу сдерживать себя искусственно и говорю-пишу всю правду в глаза. Спасибо Господу, что в один прекрасный момент жизни (через нашу общую подругу Верочку Таривердиеву) свел нас, познакомил и подружил. Я встретил прекрасного профессионала, влюбленного в свое дело, блистательного директора, настоящего человека искусства, талантливого, тонкой и щедрой души художника. Никогда я не забуду, как ты вывез мою семью (шесть человек!) в Тбилиси, как принимал нас там, как осчастливил мою маму, после ее более чем тридцатилетнего отсутствия в родном городе. Эта наша гастроль – на всю жизнь! Но и этого мало... Празднование 90-летия моей мамы в Шекветили ты опять взял на себя и сделал это блистательно! Земной тебе поклон и огромная благодарность. Мы – твои вечные поклонники и должники. Наши дети, Елисей и Алена побывали в Грузии в первый раз, а племянница Илиана, в конечном итоге, нашла там свою вторую половину! Это ли не чудо? И все это произошло через тебя, наш любимый Николай Николаевич! От всей нашей семьи прими, пожалуйста, поздравления с юбилеем! Радости! Любви! Здоровья! Вдохновения! Сил! Терпения! Удач! Процветания тебе и театру им. Грибоедова!
НАТАЛЬЯ СОКОЛОВСКАЯ Прозаик, поэт, переводчик грузинской поэзии
Николаю Свентицкому, Человеку и парохо...(зачеркнуто) Театру. Дорогой Коля, поздравляю тебя с красивой зрелой цифрой! И все равно ты младше меня на полгода с хвостиком. Ты настоящий Человек-Оркестр, Человек-Праздник, Радость для многих-многих тбилисцев и гостей этого фантастического, любимого города. Но всем известно, что для слаженного звучания оркестра нужно очень много работать. И, чтобы праздник – праздновался, требуется приложение огромных сил и порой невидимых миру слез. А для того, чтобы дарить людям радость – самому надо быть человеком щедрой души. И у тебя всегда получается то, что другим было бы не под силу. Ты одновременно принадлежишь грузинскому и русскому ландшафту, ты стал их значимой, незаменимой и объединяющей частью. Счастья и сил тебе, дорогой!
ЕЛЕНА ИСАЕВА Поэт, драматург, член Союза писателей Москвы
Дорогой, любимый Коля! У тебя такая доля: На плечах держать культуру – Театр и литературу! Ты – опора и надежа! Нет у нас тебя дороже! Там, где ты, всегда теплее! С Днем рожденья!
ЕЛЕНА ИВАНОВА-ВЕРХОВСКАЯ Поэт, переводчик
У времени нет счета, если что, Но иногда бывают все же даты, Когда весь мир вокруг – один лишь театр И тот, кто для него на все готов. Когда сошлись в одно спектакли, лица, Волнение, и радость, и успех, Совпало все, и в этот день Свентицкий Родился, чтоб собрать вокруг нас всех. Чтоб приподняв локдаунские маски, Нас дружба от всего уберегла, Чтоб жизнь опять свои вернула краски, В честь ноября, четвертого числа!
АННА НАВОДНИЧАЯ Заместитель главного редактора федерального агентства региональной информации REGNUM (Россия)
КРУПНЫЙ ЖЕМЧУГ Цельность личности – главная ценность, с моей точки зрения. Цельность и последовательность – при любых обстоятельствах, при трудностях, которые кажутся иногда непреодолимыми. Я мало встречала людей столь же цельных, как Николай Николаевич Свентицкий. Много лет я вижу, как он сосредоточен и последователен в своем великом деле – сохранении и продвижении русской культуры на Южном Кавказе. И не только на Южном Кавказе, но и во всем русскоязычном мире. Наверное, предполагалось написать – в «русскоязычном театральном» мире. Но это было бы нечестно, поскольку его работа в Грибоедовском театре, «Русском клубе», на посту председателя Координационного совета российских соотечественников Грузии и председателя правления Ассоциации деятелей русских театров зарубежья затрагивает все стороны развития и сохранения культуры – от театрального дела до общественных дискуссий, от книгоиздания до самых ярких событий народной дипломатии. И все же любимое детище Николая Николаевича – Грибоедовский театр, и мне не известен более профессиональный организатор театрального дела, человек, более верящий в свой коллектив и животворную силу театральных подмостков. Любовь Николая Николаевича Свентицкого к родному театру очевидна во всем – в обеспечении комфортной работы труппы, в организации гастролей, в проведении русской театральной школы в Шекветили. В конце концов, это особенно очевидно в период пандемии, когда невероятными усилиями и театр, и труппу удалось сохранить и уберечь от, казалось бы, неминуемой депрессии, и в замершем, притихшем от страха мире продлить жизнь театра и создать условия для реализации новых проектов. И поэтому знаю: Николай Николаевич – крупный жемчуг. Смотрите, любуйтесь, цените.
ВАДИМ ПАНЮТА Генеральный директор издательства «Либрика»
Уважаемый Николай Николаевич! Я искренне поздравляю вас с юбилеем и хочу пожелать вам многих лет творчества, активности, сил – творческих и физических, – и десятки или даже сотни прекрасных созидательных проектов, которые станут настоящим Праздником для зрителя, для ваших друзей, для тех, кто вас искренне любит. Вы нужны театру, вы нужны его зрителю, вы нужны друзьям, вы нужны актерам, вы нужны всем тем, кто окружает вас, и кто вместе с вами творит Добро и дарит людям Радость. Здоровья вам, дорогой Николай Николаевич, долгой-долгой жизни и добрых волшебных свершений!
ЛЮДМИЛА ДУХОВНАЯ Актриса театра и кино. Народная артистка Азербайджана
Дорогой мой Коля, ты один из самых больших, самых значительных деятелей современного русского театра – это абсолютный и непреложный факт! Один из самых чистых, светлых, порядочных и добрых людей, каких я знавала в жизни, и я совершенно не понимаю, как это совместимо с такой сложной твоей профессией, но ты один из тех уникальных, кому непостижимым образом удается это совмещать. С днем рождения, мой дорогой! С юбилеем! Желаю тебе одного – но много: здоровья. И еще раз – здоровья. Всегда тебя любила и люблю!
КАРЕН НЕРСИСЯН Художественный руководитель Ереванского русского драматического театра им. К. Станиславского
Дорогой Николай Николаевич! Не могу соотнести цифру вашего юбилея с вашей молодостью, азартом, неиссякаемой энергией, страстью к жизни и работе! Поздравляю вас! От всего сердца желаю здоровья, любви, азарта, новых проектов, открытых границ – во всем! Пусть впереди будет еще много нового, интересного. Горжусь дружбой с вами, восхищаюсь вашим профессионализмом, высоко ценю житейскую мудрость. От души надеюсь на будущие встречи в новых творческих проектах.
БЕЙБИТ БАХТЫГЕРЕЕВ Директор Акмолинского областного русского драматического театра
Дорогой Николай Николаевич, примите самые искренние поздравления с юбилеем из Казахстана! Уверен, в день рождения вас ждет немало сюрпризов. Желаю неиссякаемой энергии, творческого вдохновения, креативных идей, нового импульса для дальнейшего развития деятельности вашего театра. Пусть рядом всегда будут верные друзья и надежные соратники, а на небе всегда сияет ваша путеводная звезда. Я очень рад, что наш Акмолинский областной русский драматический театр вошел в инициированную вами Ассоциацию русских театров зарубежья. Для нас это большой шаг вперед. Мы готовы к совместным проектам и всегда с радостью встретим вас на гостеприимной земле Казахстана. Мы служим одной Музе, говорим на одном языке – языке искусства. Наша дружба уже испытана временем. Пусть она продлится долгие годы, несмотря на расстояние, разделяющее наши страны. Как говорят у нас в Казахстане: «Желаю счастья и добра, крепкого здоровья, долгой жизни. Пусть будет светлой дорога!»
КОНСТАНТИН ХАРЕТ Директор ГРДТ им. А.П. Чехова. Народный артист Республики Молдова
Дорогой Николай Николаевич! В этот юбилейный день, я с несказанной радостью передаю вам свои поздравления и душевные пожелания из самого сердца Молдовы. Не хватает слов, чтобы выразить благодарность и ценность нашей дружбы, которая крепнет с годами и вновь дарит теплые встречи, незабываемые эмоции и рождает замечательные идеи. Ваша мудрость неисчерпаема, знания и опыт неоценимы, чувство долга и справедливости, отзывчивость и любовь ко всему окружающему – это огромный вклад в культурную составляющую развития и образования общества на международном уровне. Как прекрасно, что есть такие люди, как вы, которыми можно гордиться и на которых нужно равняться! Желаю вам не терять своего оптимизма, вопреки времени быть молодым душой, стабильного благополучия, новых планов и их осуществления. Наслаждаться жизнью, бодро и с улыбкой встречать новый день, заниматься любимым делом до ста лет, быть здоровым и счастливым! Крепко обнимаю!
ИРИНА ХИЛКОВА Руководитель клуба Авторской песни
65 лет! Иногда мне кажется, что ему 100 лет – супер профессионал, мудрый, энциклопедия театра… Иногда, что это ребенок – капризный, ревнивый, ранимый и очень добрый… Есть люди, которые (по выражению И. Губермана) дрожжи эпохи! Без них немыслимы большие события, открытия, бурление, драйв жизни, грандиозные проекты. Они двигатели, стимуляторы. И это он – юбиляр! Думая о Николае Свентицком, я вспоминаю историю последнего пристанища русской эскадры в порту Бизерта, когда люди жили четыре года на корабле (!!!), сохраняя и передавая детям русскую культуру. Я не знаю другого театра, другого директора, который бы так сохранял и передавал поколениям каждый шаг, штрих, каждый вздох пребывания русской культуры на земле Грузии. Русский театр им А. Грибоедова, театральные школы, гастроли, «Русский клуб» с большими проектами, издание потрясающего журнала и книг (в том числе детских), Ассоциация деятелей культуры ближнего и дальнего зарубежья и еще много добрых дел. За всем этим огромная напряженная работа ума и сердца, и главное – неравнодушие Человека! Вокруг юбиляра команда единомышленников, талантливых людей. И все они разные, как в «Сказках грустного человека» (в журнале «Русский клуб» №5) – контраст жары и мороза, как во всех творческих коллективах и перефразируя сказку, их воссоединение рождает чистую энергию любви – эликсир жизни, жизни Театра! Но Лидер – он! Стержень – он! Центр тяжести – он! Николай Николаевич Свентицкий, у которого юбилейный День Рождения! ПОЗДРАВЛЯЮ! Находиться рядом с тобой – надежно и счастливо! Быть твоим другом – подарок судьбы! Дорогой мой Человек! Твори, дари, создавай, путешествуй, бесконечно сохраняй и преумножай энергию, которую ты постоянно отдаешь! Будь здоров! Пусть тебе будет тепло при любой погоде. Спасибо за многое-многое…
ЕЛЕНА СКУЛЬСКАЯ Эстонская писательница, поэтесса, драматург и публицист, переводчик
ЧЕЛОВЕК-ПРАЗДНИК
Есть такое старинное странное выражение: «Что отдал – твое». До встречи с Николаем Свентицким я не особенно вдумывалась в эти слова и, главное, не понимала их смысла. Но стоило мне много лет назад впервые приехать на литературный фестиваль в Тбилиси, как именно этот парадокс все время напоминал мне о себе. Я увидела человека, который раздает все, что имеет, чтобы всем, кто попадает в орбиту его внимания, было хорошо, весело, вкусно, счастливо, словно весь мир вертится вокруг него – вокруг каждого гостя. Николай обладает уникальной способностью моментально видеть самое главное в человеке и помогает ему повернуться к миру своей светлой, привлекательной стороной, кажется, что его окружают только прекрасные и талантливые люди, но в какой-то мере именно он сам делает их такими. В его театре, в его «Русском клубе», в его журнале, на его фестивалях и творческих встречах царит праздник, нескончаемый праздник выдающегося художника, который своим даром поверх обыденной картины мира рисует свой мир, а мы все становимся его благодарными персонажами. Николай Свентицкий вправлен в оправу Грузии как один из самых дорогих и чистых драгоценных камней. Поэзия и красота страны соприродна сущности Николая; коллективы, с которыми он работает, творят ярко и неординарно, и каждый участник, повторюсь, постоянно чувствует поддержку и защиту, внимание и заботу сегодняшнего юбиляра. Дорогой Коля, твори, создавай, радуй своих друзей! Ты всегда весел, остроумен, полон энергии, ты только даришь и даришь, ничего и никогда не ожидая взамен. Может быть, и правда, наша любовь помогает тебе быть таким, какой ты есть. Именно таким – прекрасным другом и вдохновенным созидателем.
КЕТИ ДОЛИДЗЕ Художественный руководитель международного фестиваля искусств имени Михаила Туманишвили «Gift»
Николай для меня – одно из чудесных явлений грузинской культуры. Энергичный, добрейший, обладающий вкусом. Несмотря на все перипетии сложных отношений между Грузией и Россией, потерянные, разрушенные связи, он стоит как солдат и защищает эти связи. Что сегодня очень не просто! Думаю, искусство играет исключительную роль в налаживании межгосударственных, межличностных отношений. Политики, военные, ученые, как правило, практически ничего не могут изменить – это делают именно люди искусства. Мы помним нашу необыкновенную дружбу с поэтами-шестидесятниками, да и грузинские поэты были всегда обласканы в России! Таких примеров можно привести много... А сейчас царит насилие безграмотности. У нас не читают Пушкина, Достоевского, Толстого, да и в России не знают грузинской культуры. Это очень плохо. Грузия и Россия полностью друг друга потеряли. А ведь мы соседи и обязаны ценить то, что нас связывало веками. И новые поколения должны это знать и помнить... Николай – настоящий флагман, он неутомимо старается держать и не выпускать из рук русско-грузинские связи. Издаваемые им книги из серии «Русские в Грузии», журнал «Русский клуб», другие издания – все это имеет большое значение. И еще. То, что Грибоедовский театр стал одним из ведущих театров в Грузии, во многом заслуга именно Николая Свентицкого.
РОБЕРТ СТУРУА Театральный режиссер. Народный артист СССР. Лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии РФ. Художественный руководитель Государственного академического театра имени Ш. Руставели
Хочу от души поздравить дорогого Николая Николаевича с юбилеем! Это человек, который появился на свет для того, чтобы изо дня в день менять нашу непростую жизнь в лучшую сторону, делать несовершенный мир добрее, красивее, ярче! Это его призвание, миссия, и с ней он замечательно справляется! Будьте здоровы и счастливы, долгие вам лета!
ТЕМУР ЧХЕИДЗЕ Театральный режиссер, актер. Народный артист Грузинской ССР, Народный артист Российской Федерации. Лауреат Ленинской премии
Я считаю Николая Свентицкого одним из лучших директоров, с которыми я когда-либо встречался и работал! Так воспринимается, оценивается его деятельность не только мной... Многие об этом говорят, что очень приятно. Его повсеместно уважают, ценят, считаются с его мнением. Но Николай Свентицкий не только настоящий, сильный директор – он стал серьезным театральным деятелем. Думаю, он будет и дальше прогрессировать, расти... как директор, как театральный деятель. Я обязательно хочу пожелать ему здоровья. В Николае Свентицком столько энергии, что он еще долго будет служить любимому делу.
ВАЛЕРИЙ АСАТИАНИ Академик, экс-министр культуры Грузии
Это истина… Обычно юбиляров возвеличивают, не жалея эпитетов. В данном случае с удовольствием скажу: Николай Николаевич Свентицкий – уникальная личность, с именем которого в наше непростое время связано действительно достойное продолжение лучших традиций Тбилисского государственного драматического театра имени Александра Грибоедова. Лично в моем (и не только в моем) представлении он эталон современного руководителя сложнейшего художественного коллектива – театра… В грузинском языке есть одно очень емкое слово «ав-каргиани» (прибл. – человек, различающий добро от зла). Таков Николай Свентицкий – по-настоящему, как бы банально ни звучало, в наше многотрудное время живой мост между Россией и Грузией, «двигатель» современных русско-грузинских культурных взаимоотношений, неугомонный деятель в самом широком смысле этого слова, за плечами которого множество добрых дел, начинаний, изданий, масштабных культурных форумов… Особенно ценно, что, несмотря на огромные сложности, ему, вместе с Автандилом Варсимашвили часто удается успешно представлять творческие достижения грибоедовцев на разных театральных подмостках многих городов… Николай Свентицкий вместе со всеми нами мечтает о восстановлении территориальной и главное, духовной целостности нашего отечества и, по возможности, старается «рассеять ночную мглу… на холмах Грузии…» Он больше рассуждает не о том, что разъединяет, а объединяет людей, воздав должное Пушкину, Лермонтову, Толстому, Чайковскому, Пастернаку и многим другим. Не вдаваясь в исторические подробности необходимо постоянно повторять, что необыкновенно богата широко известная летопись дружбы русских и грузинских деятелей культуры. Не случайно писались «Сны о Грузии» или «Про Грузию забыв неосторожно, поэтом быть в России невозможно...» Николай Свентицкий, как яркая личность, заслуживает глубокого уважения. Его заслуженно любят и ценят. Это истина! – Veritas temporis filia!
ИРМА СОХАДЗЕ Певица. Народная артистка Грузии
Наш дорогой Николай Николаевич! Поздравляю вас с юбилейной датой! Желаю вам здоровья, благополучия, успехов, долголетия и всего самого наилучшего. Наша жизнь стала похожа на репетицию к настоящей жизни, по которой мы все безмерно скучаем. Я точно скучаю по тем временам, когда в вашем театре бурлила театральная и концертная жизнь. Скучаю по вам. Но этот сложный период мне дал понять одно – много людей, с которыми мы пересекаемся ежедневно, ничего в нашей душе не оставляют. С вами можно не видеться пять лет и помнить так же явственно, как если бы мы и сейчас работали над очередным увлекательным проектом. Вы незабываемы и незаменимы! Это обусловлено вашим особым отношением ко всем и ко всему. Вы с особой любовью относитесь и к нашей Родине, делаете неимоверно много для Грузии и у вас этому еще надо поучиться многим из нас. Люблю, обнимаю, желаю долгих, полных смысла, успехов и счастья лет!
НУНУ ГАБУНИЯ Композитор
Сегодня день рождения у замечательного человека, хорошего друга. Желаю оставаться всегда таким позитивным и творческим, побольше приятных сюрпризов и неожиданных поворотов судьбы. Везения, моря добра, исполнения желаний. Пусть будет много целей, незабываемых впечатлений! От души желаю быть вдохновленным, счастливым и здоровым! Радуйся жизни и пусть все будет у тебя замечательно! Хочу пожелать безграничного счастья, искренней любви и нескончаемой удачи! Пусть все твои желания сбываются! Оставайся ярким и интересным! В твой день рождения у меня есть возможность сказать спасибо за слова заботы и участие в моей жизни. С днем рождения!
ЮРИЙ МЕЧИТОВ Фотохудожник
Дорогой мой неповторимый Коля, Николай! Мы знаем друг друга уже более 100 лет, так как один прожитый нами год засчитывается за три. Всегда рад видеть, слышать тебя, ощущать твое присутствие в нашем любимом городе. Весь этот век я с восторгом наблюдаю за твоей, прямо скажу, кипучей деятельностью. Главный посыл этой активности это, вне всякого сомнения, делание добра в самых разных формах. И тебя, к нашей общей радости, хватает на многое хорошее. Поэтому и пожелание будет самым добрым – отличного здоровья тебе, большой творческой энергии, свершения всех твоих замечательных проектов как местного, так и планетарного масштаба.
ДАВИД ОКИТАШВИЛИ Президент Грузинской палаты культуры
В современной Грузии вы один из немногих людей, которые наряду со своей основной профессией без лишних слов и шума активно осуществляют важные и интересные для Грузии и ее соотечественников проекты. Для меня большая честь иметь с вами творческие контакты и дружбу, которые продолжаются уже два десятилетия. Поэтому смело могу сказать, что каждый день вашей деятельности, который параллельно с жизнью театра, творчески загружен различными культурно-просветительскими проектами, пропитан большой любовью к Родине – Грузии. Об этом свидетельствует тот факт, что большинство проектов, осуществляемых под вашим руководством, реализуются с благословения Католикоса-Патриарха Грузии Святейшего и Блаженнейшего Илии II. 2021 год – ваш юбилейный год. Поздравляю от всей души! Здоровья, долголетия и мужества! Желаю вам и дальше работать на благо Родины – Грузии с присущими вам самоотверженным трудолюбием, решимостью и душевной отдачей.
ТЕНГИЗ ДЖАИАНИ Композитор
С днем рожденья, дорогой мой Коля! 65 лет – это, конечно же, не возраст. В 65, если уж не все только начинается, то просто успешно, великолепно продолжается. Ну и, так держать! Не буду говорить о том, какой ты хороший руководитель, какой талантливый организатор, сколько блестящих идей и фантазий воплощено в жизнь благодаря твоей настойчивости, твоему умению общаться с людьми и твоей способности все начатое доводить до победного конца – об этом знают все. Как-то, не помню, по какому случаю, ты мне сказал: «Беба, ты хороший человек, живи долго». Так вот, я хочу только добавить – Коля, ты очень хороший человек, живи и радуй нас – твоих друзей и близких – еще долго-долго! Успехов тебе, радости, много счастливых дней и, конечно же – здоровья!
ЗУРАБ ХОНЕЛИДЗЕ Ректор Сухумского государственного университета, профессор, президент Академии образовательных наук Грузии
Есть люди, которые своей жизнью и деятельностью являются гордостью своей страны, своего народа. Николай Николаевич Свентицкий – именно такой человек. Сегодня ему исполняется 65 лет. И на протяжении этого времени вся его деятельность направлена на любовь и добро, на улучшение отношений между Грузией и Россией, на помощь тем, кто в этом остро нуждается. Николай Николаевич уже годы возглавляет старейший театр Закавказья, Тбилисский русский драматический театр им. А.С. Грибоедова. Мы знаем, что главная позиция театра – быть полезным стране, народу. За годы деятельности Николай Свентицкий организовал и реализовал более 150 культурных проектов, целью которых было углубление и улучшение отношений между Россией и Грузией, сближение народов двух стран. «Русский клуб» издает книжную серию «Русские в Грузии». Каждая из книг серии – это мост, который сохраняет единое культурное пространство – пространство русского языка и вековых связей между двумя странами и народами. Серия стала настоящей энциклопедией и широко востребована как в Грузии и России, так и за их пределами. Жизнь и деятельность Николая Николаевича посвящается представлению Грузии в самом лучшем свете за рубежом, поиску форм общения, налаживанию контактов, взаимосвязей между двумя странами. В то же время, он при любой возможности, смело говорит властям России об упущенных возможностях, которые не были использованы ими в отношении Грузии. На это способен не каждый. Для этого надо очень любить страну, в которой живешь! Все, кто знает Николая Николаевича Свентицкого, с большой теплотой и уважением относятся к нему. Это отношение обусловлено той любовью и верностью грузинской земле, которую жители Грузии чувствуют и за которую благодарят.
АНДРО ЭНУКИДЗЕ Художественный руководитель Батумского профессионального государственного драматического театра им. И.Чавчавадзе
ОТАР КАЛАНДАДЗЕ Директор Батумского профессионального государственного драматического театра им. И.Чавчавадзе
Позвольте поздравить вас с 65-летним юбилеем от имени Батумского профессионального государственного драматического театра имени Ильи Чавчавадзе. Творческие контакты наших театров отличаются креативностью и интересными творческими результатами, в этом, бесспорно, ваша личная огромная заслуга. Желам вам здоровья, радости в личной жизни и успехов в творческой деятельности. Выражаем надежду, что в вашем лице – талантливейшего креативного человека и непревзойденного организатора творческих мероприятий мы вновь продолжим творческие контакты.
ВАСО ЧИГОГИДЗЕ Заслуженный деятель искусств Грузии, лауреат премии им. К. Марджанишвили, художественный руководитель Озургетского драматического театра, основатель и художественный руководитель Международного театрального фестиваля Нодара Думбадзе
Хоть бы побольше подобных тебе энергичных, преданных, трудолюбивых, добросовестных болельщиков и деятелей было у театрального искусства. Ты являешься одним из редких исключений, кто может везде и всюду открыть дверь, и все открывают ее тебе, так как ты сам, своей целеустремленностью и энергией создал себе имя авторитетного театрального деятеля, давно вышедшее за пределы страны. Я рад, что с самого начала, много лет назад, у нас сложились уравновешенные, деловые, дружеские отношения. Поздравляю, мой дорогой человек, с юбилеем! Не говорю, сколько тебе лет, все равно никто не поверит. И я не верю этим цифрам, потому что твоя энергия, трудолюбие не позволяют мне назвать твой возраст, на мой взгляд, ты самый молодой менеджер театральной сферы. Поздравляю и желаю здоровья, благополучия, любви!
ГЕОРГИЙ МАРГВЕЛАШВИЛИ Профессор, главный режиссер театра им. А.С. Грибоедова
Дорогой Николай Николаевич! От всей души поздравляю с юбилейной датой! Желаю вам удачи и успеха во всех ваших начинаниях! Вы настоящий профессионал своего дела! Неизмерим ваш вклад в сохранении и продлении жизни одного из старейших драматических театров в мире грузинской и русской культуры, государственного театра им А.С. Грибоедова! Я мало знаю таких как вы верных служителей театра! Ваш оптимизм, гигантская энергия и фантастическая способность находить единственно верные решения сложнейших проблем, возникающих в жизни каждого творческого коллектива, вызывает восхищение у всех, кто работает с вами, заряжая их позитивным настроем! Кроме чисто театральной деятельности, которой вы посвятили большую часть из уже пройденных 65 лет жизни, вы играете очень важную роль в личной жизни многих людей всячески помогая в разного рода трудных, а иногда чрезвычайных жизненных ситуациях. Все это делается и происходит с вашей стороны не только по долгу службы, а потому что вы умеете дружить с людьми, получая от этого огромное удовольствие! Невозможно переоценить ваше старание и достигнутые результаты в деле сохранения грузинско-русских культурных связей, несмотря на очень сложные, если не сказать больше, политические проблемы между нашими государствами на этапе третьего столетия взаимоотношений! Еще раз желаю вам, Николай Николаевич, многих лет жизни, здоровья, всего хорошего и доброго в жизни!
БОРИС КАЗИНЕЦ Народный артист Грузии
СВЕТЛАНА КАЗИНЕЦ
Дорогой Николай Николаевич! Какой огромный путь прошла наша творческая дружба! От незабываемых встреч и концертов на Тбилисском море; от творческого взлета нашего театра в период незабвенного Сандро до Ассоциации русских театров за рубежом, председателем которой вы являетесь. О, Боже! Как же летит время! Гастроли, маршруты, которые охватывали полстраны: от Еревана до Архангельска, от Баку до Вильнюса, от Сочи до Питера! Какой колоссальный труд вложен вами в успех нашего театра в самых разных районах и областях страны. И в это непростое время мы желаем вам, конечно, здоровья, выдержки, терпения, новых творческих задумок на благо нашего родного Грибоедовского! Всех обнимаем!
ВАЛЕРИЙ ХАРЮТЧЕНКО Ведущий актер Тбилисского государственного академического русского драматического театра им. А.С. Грибоедова
Николай Николаевич Свентицкий, Николай, Коля. Директор театра. Президент международного культурно-просветительского союза «Русский клуб». Председатель Союза соотечественников Грузии. Президент Международной ассоциации русских театров зарубежья. И просто друг! Друг многих и многих людей, поднимающих свои бокалы за здравие нашего юбиляра. Чтобы выразить всю полноту мыслей и чувств об этом, не побоюсь столь высокого слова, уникальном человеке, думаю, понадобился бы многотомник. Да, много важного и ценного осуществил наш дорогой Николай. Энергия созидания – вот главная сила, которая движет им. Желаю ему удачи, радости, осуществления всех добрых планов, победы и здоровья!
ИРИНА МЕГВИНЕТУХУЦЕСИ Ведущая актриса Тбилисского государственного академического русского драматического театра им. А.С. Грибоедова
Поздравляю с днем рождения прекрасного человека, с которым имею честь быть знакома! Человека неповторимой харизмы, мудрого руководителя, для которого не существует невозможного, когда дело касается театра и его коллектива, человека, миссия которого – сделать этот мир ярче, талантливей, добрей и прекрасней! Дорогой НАШ Николай Николаевич, с днем рождения! Хочу пожелать, чтобы все ваши планы, желания, проекты исполнялись! Пусть каждой вашей победе искренне радуются друзья и любимые люди! Желаю крепкого, крепкого здоровья, счастливых путешествий и историй, незабываемых моментов и головокружительных воспоминаний! Спасибо за заботу, внимание и поддержку! Пусть Бог оберегает вас от бед и дает все самое лучшее! Вы этого заслуживаете!
АПОЛЛОН КУБЛАШВИЛИ Актер Тбилисского государственного академического русского драматического театра им. А.С. Грибоедова
Меня поражает, когда на гастролях после спектакля на банкете к нам подходят местные актеры и говорят: «Слушайте, какой у вас славный директор!» Все видят и чувствуют его отношение к нам (актерам)… В двух словах трудно передать, какой у нас директор театра. Это тот человек, который во время гастролей не сдвинется с места в холле гостиницы, пока не увидит, что все актеры размещены по своим номерам, человек, который в первую очередь думает о нас и не встанет из-за стола, пока сидят актеры… Один человек (политик) как-то сказал, что если бы он был политиком, многие проблемы были бы решены… Поэтому я желаю многие лета и здравия директору нашего театра!
Коллективы театра имени А.С. Грибоедова и МКПС «Русский клуб» сердечно поздравляют Николая Николаевича Свентицкого с замечательным юбилеем, желают крепкого здоровья, творческого долголетия и никогда не останавливаться на достигнутом!
|