«Мне страшно в жизни Грузии лишиться» |
Дорогой Зураб, Покажи это стихотворение нашим общим друзьям из грузинской церкви. Я думаю, что они правильно это поймут – я думаю, что церковь должна играть роль главного примирителя, когда амбиции политиков мешают им договориться. Религия как медицина души должна играть всеспасительную роль, а если бы все религии бы об этом договорились, то и войн бы не было. Я был идеалистом и останусь таким, потому что защищать именно общечеловеческие идеалы, а не насильственные идеологии, когда шаг вправо, шаг влево, а уж вперед тем более считается почему-то антипатриотизмом именно теми людьми, кто столько вреда приносит тупой упертостью прежде всего своим нациям, а заодно и всем остальным нациям. Евгений Евтушенко Дорогой Евгений Александрович, Есть мнение Ваше стихотворение опубликовать в ближайшем номере русскоязычного грузинского журнала «Русский клуб». Это симпатичное издание с хорошим тиражом (по грузинским меркам) рассылают многим учреждениям и отдельным деятелям. Главная тема журнала – русско-грузинские культурные и исторические связи. Насколько мне известно, журнал читают и в Москве (www.russianclub.ge). Как Ваше мнение? Как Вы хотите, чтобы в примечании упомянули Бориса Гасса? Обнимаю, Зураб Абашидзе Журналист и литератор Борис Гасс сотрудничал с журналом «Литературная Грузия», был сердечным другом и Беллы, и Булата, и Андрея, и многих грузинских литераторов, переводил их на русский. Уже давным-давно переехал в Израиль и сейчас ему исполняется 80 лет, он подготовил книжечку воспоминаний о наших встречах и издает ее в одном из тамошних издательств. Не забывает ни русского, ни грузинского, а вот ивриту его обучают его собственные дети, хотя они тоже русского и грузинского не забывают. ПИСЬМО БОРЕ ГАССУ Когда уехал Боря Гасс в Израиль, никто не плюнул мстительно вослед, никто его презреньем не изранил – ему такой отгрохали банкет! Собою оставайся, Сакартвело! Собою оставайся, Боря Гасс! Ничья душа еще не помертвела, пока он сам душою не погас. Взошло шестидесятников созвездье над угасающим СССР и показалось будущего вестью, но, к сожаленью, общий фон был сер. Все радостно спешили начитаться, но разве изменить все вдруг могли Булат, и Белла, и Отар Чиладзе – звездинки над огромностью земли? И мне сказал Маргвелашвили Гия: «Власть слова – это будущего власть, и поколенья вырастут другие не из кого-то – все-таки из вас!» Антигрузинство или антирусскость постыдны – в этом будущего нет, и присоединиться к злобе – трусость, и тот, кто пал до злобы – не поэт. Мне страшно в жизни Грузии лишиться. Я буду помнить до скончанья дней ее посла – Зураба Абашидзе на похоронах матери моей. Тбилиси – рядом, да вот не добраться. Вчера Котэ приснился мне во сне. Во мне еще живут Ладо, Думбадзе, и все могилы Грузии во мне. Все виноваты мы. Нам всем наука. Лишь христианство и спасет нам честь. Неужто мы оставим нашим внукам единственным наследством только месть? Евгений Евтушенко 16 июня 2012 Но из-за его промахов мы продолжали проигрывать, "Игра ралли скачать"и вскоре более половины имевшихся у меня денег благополучно перекочевало в "Скачать песню группы мираж песню мираж"карманы Хэтчера и торговца свининой. Я "Браузери для компьютера скачать"заметил, что он посмотрел сначала в сторону дома, а затем, с "Скачать фильм богом быть трудно"видимым удовольствием, в ту сторону, откуда пришел. Мулы под тагносами уже притомились, а "Скачать песни караоке?"у большинства солдат хорошие, быстрые кони. Ничего не стану для вас делать. |